-
1 engine
двигатель; мотор; машинаbuzz up an engine — жарг. запускать двигатель
clean the engine — прогазовывать [прочищать] двигатель (кратковременной даней газа)
engine of bypass ratio 10: 1 — двигатель с коэффициентом [степенью] двухконтурности 10:1
flight discarded jet engine — реактивный двигатель, отработавший лётный ресурс
kick the engine over — разг. запускать двигатель
lunar module ascent engine — подъёмный двигатель лунного модуля [отсека]
monofuel rocket engine — ЖРД на однокомпонентном [унитарном] топливе
open the engine up — давать газ, увеличивать тягу или мощность двигателя
prepackaged liquid propellant engine — ЖРД на топливе длительного хранения; заранее снаряжаемый ЖРД
production(-standard, -type) engine — серийный двигатель, двигатель серийного образца [типа]
return and landing engine — ксм. двигатель для возвращения и посадки
reversed rocket engine — тормозной ракетный двигатель; ксм. тормозная двигательная установка
run up the engine — опробовать [«гонять»] двигатель
secure the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель
shut down the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель
shut off the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель
solid(-fuel, -grain) rocket engine — ракетный двигатель твёрдого топлива
turn the engine over — проворачивать [прокручивать] двигатель [вал двигателя]
-
2 moteur de sustentation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur de sustentation
-
3 motore di sollevamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > motore di sollevamento
-
4 lift engine
-
5 lifting motor
-
6 direct-lift engine
Englsh-Russian aviation and space dictionary > direct-lift engine
-
7 pure lift engine
Englsh-Russian aviation and space dictionary > pure lift engine
-
8 vertical lift engine
Englsh-Russian aviation and space dictionary > vertical lift engine
-
9 Hubmotor
сущ.1) авиа. двигатель (для создания) вертикальной тяги, двигатель для вертикального взлёта2) тех. двигатель подъёмного механизма, сервомотор3) горн. подъёмный электродвигатель, электродвигатель подъёма4) электр. двигатель для подъёма, лифт5) аэродин. подъёмный двигатель6) лифт. электродвигатель для подъёма -
10 moteur
I.движущий; двигательныйII.mдвигатель; силовая установкаmoteur à air comprimé — пневматический двигатель; пневматический приводmoteur antidéflagrant — взрывобезопасный [взрывозащищённый] двигательmoteur asservi — серводвигатель, сервомоторmoteur d'attaque — двигатель привода, приводной двигательmoteur auxiliaire — вспомогательный двигатель; серводвигатель; сервомоторmoteur à cage d'écureuil — короткозамкнутый электродвигатель, двигатель с беличьей клеткойmoteur de commande — двигатель привода, приводной двигатель; сервомоторmoteur d'entraînement — двигатель привода, приводной двигательmoteur fermé — закрытый двигатель, двигатель закрытой конструкцииmoteur fractionnaire — двигатель малой мощности, микродвигательmoteur incorporé à la boîte de commande de la machine — двигатель, встроенный в коробку скоростей станкаmoteur ouvert — открытый двигатель, двигатель открытой конструкцииmoteur pneumatique — пневматический двигатель; пневматический привод -
11 lift engine
1) Морской термин: двигатель системы подъёма2) Военный термин: двигатель вертикального спроса3) Техника: подъёмный двигатель, подъёмный индукторный двигатель -
12 Aufzugsmotor
сущ.электр. двигатель лифта, заводной двигатель, подъёмный двигатель, подъёмный электродвигатель, двигатель подъёмника -
13 Hubtriebwerk
сущ.1) авиа. двигатель (для создания) вертикальной тяги, двигатель для вертикального взлёта, подъёмный двигатель (HTW)2) аэродин. подъёмный двигатель -
14 lifting motor
1) Морской термин: подъёмный электродвигатель2) Техника: подъёмный индукторный двигатель3) Строительство: подъёмный двигатель -
15 positive displacement motor
1) Нефть: объёмный двигатель2) Бурение: гидравлический забойный двигатель, ГЗД, забойный двигатель двигатель объёмного типа для КГТ [винтовой или аксиально-поршневой]3) Нефть и газ: двигатель объёмного типа (винтовой или аксиально-поршневой)Универсальный англо-русский словарь > positive displacement motor
-
16 Hubanlage
сущ.1) авиа. двигатель (для создания) вертикальной тяги, подъёмная (силовая) установка, устройство для создания подъёмной силы2) аэродин. подъёмный агрегат, подъёмный двигатель -
17 hydrostatischer Motor
Универсальный немецко-русский словарь > hydrostatischer Motor
-
18 im Flugzeugrumpf eingebautes Hubtriebwerk
предл.авиа. подъёмный двигатель, встроенный в фюзеляж самолёта, фюзеляжный подъёмный двигатель самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > im Flugzeugrumpf eingebautes Hubtriebwerk
-
19 senkrechtes Hubtriebwerk
прил.авиа. [senkrecht stehendes]вертикально вертикальный подъёмный двигатель, вертикально установленный подъёмный двигательУниверсальный немецко-русский словарь > senkrechtes Hubtriebwerk
-
20 Aufzugsmotor
m заводной двигатель м.; подъёмный двигатель м.; подъёмный электродвигатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufzugsmotor
См. также в других словарях:
подъёмный двигатель — Подъёмный турбореактивный двигатель. подъёмный двигатель авиационный двигатель, создающий вертикальную тягу для обеспечения подъёма самолёта вертикального взлёта и посадки без разбега и посадки без пробега. Такие двигатели могут быть… … Энциклопедия «Авиация»
подъёмный двигатель — Подъёмный турбореактивный двигатель. подъёмный двигатель авиационный двигатель, создающий вертикальную тягу для обеспечения подъёма самолёта вертикального взлёта и посадки без разбега и посадки без пробега. Такие двигатели могут быть… … Энциклопедия «Авиация»
ПОДЪЁМНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — авиационный двигатель самолётов вертик. взлёта и посадки, предназначенный для создания вертик. тяги. П. д. (как правило, турбореактивные) входят в составную силовую установку, включающую также маршевые двигатели или подъёмно маршевые двигатели, и … Большой энциклопедический политехнический словарь
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
подъёмный кран — см. Грузоподъёмный кран. * * * ПОДЪЕМНЫЙ КРАН ПОДЪЕМНЫЙ КРАН, грузоподъемная машина (см. ГРУЗОПОДЪЕМНАЯ МАШИНА) циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъема и перемещения грузов. Цикл… … Энциклопедический словарь
грузоподъёмный кран — машина прерывного (цикличного) действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза на небольшое расстояние. Несущая конструкция крана – башня, ферма, мачта, мост или стрела; главные подъёмные механизмы – лебёдка илиталь. Груз захватывается… … Энциклопедия техники
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Водостолбовой двигатель — объёмный Гидравлический двигатель, преобразующий энергию потока жидкости в механическую энергию ведомого звена (вала, штока), которое производит работу либо непосредственно, либо через передаточный механизм. В. д. применяется, например, в … Большая советская энциклопедия
Подъёмный авиационный двигатель — Газотурбинный двигатель обычно несколько упрощённой конструкции, развивающий вертикальную тягу у самолёта вертикального взлёта и посадки. П. а. д. устанавливаются на самолёте в сочетании с двигателями, развивающими горизонтальную тягу. П … Большая советская энциклопедия
Як-141 — Як 141 … Википедия